automotive industry أمثلة على

• The automotive industry makes a contribution of 8.5% to Italian GDP.
  يشكل وارد صناعة السيارات 8.5 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي الإيطالي.
• Since then, the automotive industry has been the most import employer.
  وبعد الحرب العالمية الثانية فقد كانت صناعة السيارات واحدة من الصناعات الأكثر نفوذاً.
• Telecommunications, the automotive industry and the pharmaceutical industries are also of great importance.
  الاتصالات السلكية واللاسلكية وصناعة السيارات والصناعات الدوائية هي أيضا ذات أهمية كبيرة.
• The lack of a stronger automotive industry made it difficult for Italy to mechanize its military.
  أدلى غياب صناعة السيارات صعبا على إيطاليا لتزويد جيشها.
• For example, in the automotive industry the development period starts when the product concept is approved.
  على سبيل المثال في صناعة السيارات تبدأ فترة التطوير عندما تتم الموافقة على مفهوم المنتج.
• The main industry group for the Chinese automotive industry is the China Association of Automobile Manufacturers (中国汽车工业协会).
  مجموعة الصناعة الرئيسية لصناعة السيارات الصينية هي الرابطة الصينية لمصنعي السيارات (中国 汽车工业 协会).
• The automotive industry in the Soviet Union spanned the history of the state from 1929 to 1991.
  امتدت صناعة السيارات في الاتحاد السوفياتي طوال تاريخ الدولة في الفترة من 1929 إلى 1991.
• The widespread use of accelerometers in the automotive industry has pushed their cost down dramatically.
  فان استخدام مقاييس التسارع على النطاق الواسع في صناعة السيارات، قد دفعت إلى انخفاض في تكاليفها بشكل كبير.
• Foundry alloy ingots are mainly used by the automotive industry for manufacturing automotive wheels, truck hubs and gas pump nozzles.
  تستخدم سبائك المزيج الأساسي أساسا لصناعة السيارات وذلك لتصنيع عجلات السيارات عالية الجودة ومحاور الشاحنات وفوهات ضخ الغاز.
• Bentivolio worked as a designer in the automotive industry for twenty years, followed by teaching for fifteen years in schools and institutions.
  عملت بنتيفوليو كمصمم في صناعة السيارات لمدة عشرين عاما ثم مدرسا لمدة خمسة عشر عاما في المدارس والمؤسسات.
• Today the Italian automotive industry is almost totally dominated by Fiat Group; in 2001 over 90% of vehicles were produced by it.
  تهيمن حالياً شركة فيات على كامل الصناعة الإيطالية تقريباً، حيث أنتجت في عام 2001 أكثر من 90 ٪ من المركبات.
• Obama intervened in the troubled automotive industry in March 2009, renewing loans for General Motors and Chrysler to continue operations while reorganizing.
  وتدخل في انقاذ صناعة السيارات المتعثرة في شهر مارس حيث قام بتجديد القروض لشركة جنرال موتورز وكرايسلر لتواصل عمليات إعادة التنظيم.
• The automotive industry in Italy is a quite large employer in the country, it had over 2,131 firms and employed almost 250,000 people in 2006.
  صناعة قطع غيار السيارات الإيطالية تغطي أكثر من 2131 شركة وتوظف ما يقرب من 250,000 شخص حسب عام 2006.
• The automotive industry began modestly in the late-19th century, but grew rapidly following the development of large-scale gasoline production in the early 20th century.
  بدأت صناعة السيارات بداية بسيطة متواضعة في أواخر القرن التاسع عشر، ولكنها نمت بسرعة كبيرة بعد تطوير إنتاج البنزين على نطاق واسع في أوائل القرن العشرين.
• Walter Percy Chrysler (April 2, 1875 – August 18, 1940) was an American automotive industry executive and founder of Chrysler Corporation, now a part of Fiat Chrysler Automobiles.
  18 أغسطس 1940) هو رئيس تنفيذي أمريكي في مجال صناعة السيارات والمؤسس لشركة كرايسلر والتي هي جزء الآن من فيات كرايسلر للسيارات.
• The food industry (e.g. Barilla Group) is particularly concentrated in Parma, Modena and Bologna as is the mechanical and automotive industry (e.g. Ferrari, Ducati, Lamborghini, De Tomaso, Maserati, Pagani, Sacmi).
  تتركز الصناعة الغذائية (مثل مجموعة باريلا) في بارما ومودينا وبولونيا وكذلك الصناعات الميكانيكية وصناعة السيارات (على سبيل المثال فيراري ودوكاتي ولامبورغيني ومازيراتي وباجاني).
• Currently the automotive industry in the kingdom represents around a 16% share of total Moroccan GDP, but this will increase to 20% once Peugeot becomes operational and ramps up production.
  في الوقت الراهن، تساهم صناعة السيارات في المملكة ب%16 من الناتج المحلي الإجمالي المغربي، ومن المرتقب أن ترتفع هذه النسبة إلى %20 بمجرد أن تبدأ بيجو-سيتروين الإنتاج.
• During the 1990s, large companies in the automotive industry tried to cut costs by reducing their quality inspection processes and demanding that their suppliers dramatically improve the quality of their supplies.
  ففي أثناء التسعينيات، حاولت شركات كبيرة في صناعة المركبات أن تعمل على خفض التكاليف من خلال خفض عمليات فحص الجودة لديهم وطالبوا الموردين بتحسين جودة المواد تحسينًا كبيرًا.
• After that appointment, Ancker-Johnson became the associate Laboratory Director of Physics Research at Argonne National Laboratory before she became the first woman vice-president in the automotive industry as the Vice-President of General Motors' Environmental Activities Staff.
  بعد ذلك، أصبحت بيتسي مديرة مختبر لأبحاص الفيزياء في مختبر أرجون الوطني قبل أن تصبح أول امرأة تشغل منصب نائب رئيس صناعات السيارات في شركة جنرال موتورز.
• Several days later, Chrysler together with Ford and General Motors, sought financial aid at a Congressional hearing in Washington D.C. in the face of worsening conditions caused by the automotive industry crisis.
  خلال شهر نوفمبر 2008، وسعت فورد، جنبا إلى جنب مع كرايسلر وجنرال موتورز، والمساعدات المالية في جلسات الاستماع في الكونغرس في واشنطن العاصمة في مواجهة تدهور الأوضاع الناجمة عن أزمة صناعة السيارات.